he's always a bundle of joy when he wakes up . 起きたときは 赤ちゃんみたい
i mean , this little bundle of joy of ours was practically on rails . この子ったら すぐにも生まれそうで
all right , let's assume for a second that bundle of joy here is for real . まあちょっと待てよ こんな楽しい出来事が幻じゃないとして
関連用語
a bundle: a bundle 一把 いちわ 一括め ひとくるめ 一束 いっそく ひとたば 一抱え ひとかかえ bundle: 1bundle n. 束, 包み; 《米口語》 大金. 【動詞+】 She was carrying a bundle under her arm. 小脇に包みを抱えていた It cost a bundle. 《米口語》 ずいぶん金がかかった do up a bundle 包みを作る He lost a bundle speculating in a bundle: 束にして、包みにして to bundle: to bundle 引っ括る ひっくくる 括る くくる (a) joy: (a) joy 喜び 慶び 悦び よろこび for joy: 喜んで We jumped for joy at our favorite soccer team's victory. ひいきのサッカーチームが勝って、私たちは跳び上がって喜んだ。 in joy: 《in (one's) joy》うれしくて、うれしがって、うれしさのあまり、喜んで joy: joy n. 喜び, 歓喜. 【動詞+】 The news brought joy into the hearts of the prisoners. その知らせは囚人たちの心に喜びをもたらした I could scarcely contain my joy. 喜びを抑えることができなかった Her icy tones dampened his joy ano joy: 〈英話〉喜びなし、不満{ふまん}、失敗{しっぱい} to the joy of: (人)が喜んだことには with joy: 喜びのあまり、喜んで a-v bundle: A-V bundle {略} : atrioventricular bundle 房室束{ぼうしつそく} arnold's bundle: Arnold's bundle アルノルト束[医生] astigmatic bundle: astigmatic bundle 非点光束[基礎] atrioventricular bundle: 房室束{ぼうしつそく}◆【略】A-V bundle ; AV bundle